修改游戏文字教程

ppjjkk1 · 发表于 2008-12-7 11:03:30

大家肯定想改口袋游戏里的文字,其实可以这样做的,以下为原创教程:
本资料转载请注明ppjjkk1工作室或皮卡吧
我使用最方便的幻之皮卡丘脚本编辑器,使用资料最全的火红作例子
下载地址:http://pickup.mofile.com/4975694045742461
(请将全文件解压,漏一不可)
首先打开(解压后)的紫色图标的编辑器

然后读取rom,我使用火红:

点击指定码表,找到解压出来的码表,有2个,取2个才对:

输入右上角的地址(最下面有具体资料),如比尼市是3A5B56,

再点击翻译成文本(右图)

开始分析,看下面出现了比尼市,

然后点击编辑

成功了,已经修改成功!

软件只能一点一点修改,如果是长话,一次修改会死机!注意一下
附上部分文本地址资料:
3B5A48 沙拉镇
3B5A4F 道吉市
3B5A56 比尼市
3B5A5D 那达市
3B5A64 西奥镇
3B5A6B 库吉市
3B5A72 达西市
3B5A79 沙吉市
3B5A80 库林岛
3B5A87 沙依高原
3B5A90 山野市
3B5A97 4号道路（奥西米山，也就是月见山之前的一段）
3B5A9F 10号路（依亚隧道上的一段）
3B5AA6 1号路
3B5AAC 2号路
3B5AB2 3号路
3B5AB8 4号路
3B5ABE 5号路
3B5AC4 6号路
3B5ACA 7号路
3B5AD0 8号路
3B5AD6 9号路
3B5ADC 10号路
3B5AE3 11号路
3B5AEA 12号路
3B5AF1 13号路
3B5AF8 14号路
3B5AFF 15号路
3B5B06 16号路
3B5B0D 17号路
3B5B14 18号路
3B5B1B 19号水道
3B5B24 20号水道
3B5B2D 21号水道
3B5B36 22号路
3B5B3D 23号路
3B5B44 24号路
3B5B4B 25号路
3B5B52 道吉森林
3B5B5B 奥西米山
3B5B64 安尼号
3B5B6B 地下通路
3B5B74 地下通路
3B5B7D 地鼠洞穴
3B5B86 斗士之路
3B5B8F 火箭团部
3B5B98 西罗公司
3B5BA1 精灵小屋
3B5BAA 沙狐乐园
3B5BB3 精灵联盟
3B5BBC 依亚隧道
3B5BC5 双子岛
3B5BCC 精灵塔
3B5BD3 那达洞穴
3B5BDC 无人电所
3B5BE5 第1岛
3B5BEB 第2岛
3B5BF1 第3岛
3B5BF7 第4岛
3B5BFD 第5岛
3B5C03 第7岛
3B5C09 第6岛
3B5C0F 火路
3B5C14 珍宝海滨
3B5C1D 天涯海角
3B5C26 锁桥
3B5C2B 第3海峡
3B5C33 6号岛
3B5C39 7号岛
3B5C3F 8号岛
3B5C45 9号岛
3B5C4B 高石神秘地
3B5C56 水之迷路
3B5C5F 第5岛空地
3B5C69 回忆岛
3B5C70 遗忘岛
3B5C77 绿色散心路
3B5C82 水之散心路
3B5C8D 遗迹谷
3B5C94 训练师塔（下面还一个，好像火红里面有两吧……）
3B5C9D 山谷入口
3B5CA6 尾巴山谷
3B5CAF 阿卡遗迹
3B5CB8 22号岛
3B5CBF 23号岛
3B5CC6 24号岛
3B5CCD 突出岩石
3B5CD6 灯火山
3B5CDD 果树森林
3B5CE6 阴森洞穴
3B5CEF 火箭团仓库
3B5CFA 训练师塔
3B5D03 天洞穴
3B5D0A 不归洞穴
3B5D13 标志树林
3B5D1C 鬼怪洞穴
3B5D25 阿卡石室
3B5D2E 第3底洞
3B5D36 阿卡钥匙
3B5D3F 出生岛屿
3B5D48 依雷石室
3B5D51 那达石室
3B5D5A 优卡石室
3B5D63 阿雷石室
3B5D6C 古特石室
3B5D75 阿尼石室
3B5D7E 奥夫石室
3B5D87 灯火温泉
3B5D90 达西商店

商店招牌文本
1a7047
PC招牌文本
1a7062
按键说明
1a9fa0
博士引入
1aa211
你是男孩……
1aa09d
男女选项
3dd4c6
人名
起名1a9e50
绿色1a9e58
红色1a9e60
树叶1a9e68
火1a9e70
西卡1a9e78
西斯1a9e80
沙鲁1a9e88
那雷1a9e90
小键1a9e98
阿英1a9ea0
和芷1a9ea8
奇夫1a9eb0
龙平1a9eb8
一夫1a9ec0
阿妙1a9ec8
由布1a9ed0
秀术1a9ed8
直树1a9ee0
秋仁1a9ee8
信雄1a9ef0
广田1a9ef8
键一1a9f00
道田1a9f08
广田1a9f10
术子1a9f18
田子1a9f20
小吉1a9f28
香子1a9f30
真子1a9f38
纪香1a9f40
道子1a9f48
吉子1a9f50
亚子1a9f58
法子1a9f60
丽子1a9f68
丽香1a9f70
米娜1a9f78
友子1a9f80
和子1a9f88
西子1a9f90
米斯1a9f98

冒昧问一句:看到图片没有?