Pokemon Center | 口袋中心 以口袋妖怪为主题并带有其他动漫游戏的讨论

 找回密码
 加入口袋中心
搜索
楼主: poohades

金银中文版全pm名

[复制链接]

850

回帖

2756

现金

1

勋章券

碧蓝大海飞溅的水滴

Rank: 9

积分
963
发表于 2011-7-20 16:18:48 | 显示全部楼层
真詳細哦~~感謝LZ的分享哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

回帖

725

现金

0

勋章券

新伙伴的欢笑

Rank: 3

积分
99
发表于 2011-8-10 13:51:24 | 显示全部楼层
我记得有些技能翻译也很误导,比如:神圣火焰 棍攻(怎么不是棍刮?),大字火/大字爆 煅炼,火焰漩涡 铁拳,晴天 飞旋,墨汁炮  毒刀,泡沫光线 棍刺,冲浪密传3号 友泊,高压水炮 金手(金手指吧?),漩涡密传6号 要使(... ...),缩壳 宁静(魔兽玩家表示很尴尬),电火花 毒打(使劲打,一定几率把对手打混乱),十万伏特 铅杀,电磁炮 等待,电磁波 铜拳,吸收(草系那个吸血) 比赛,百万威力吸收  锋利,亿万威力吸收 投掷,飞叶快刀 长拳(D商是否和短打有关?)阳光烈焰/太阳光线 心拳,急冻光线 诱杀,暴风雪 诱,泥攻击 绝指,地震 提,滚动 倒下,双针 东拳,毒针 关拳,龙之怒 吹到,钢尾 清楚,愤怒 芝/钉,音速波 一休,怪力密传4号 杀齐,三角攻击 扳开,必杀门牙 化开,破坏光线 饰拳,摇手指 容易(确实不难),弹跳 砍,集气 怎麽(还为什么呢),神秘守护 特制,黑暗眼神 杀刀。感觉里面带拳的不少。
我们是穿梭在银河的火箭队!
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

回帖

725

现金

0

勋章券

新伙伴的欢笑

Rank: 3

积分
99
发表于 2011-8-10 13:59:39 | 显示全部楼层
真希望能有个汉化好一点的口袋水晶。
我们是穿梭在银河的火箭队!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入口袋中心

本版积分规则

手机版|Archiver|Pokemon Center

GMT+8, 2024-4-29 16:50 , Processed in 0.089744 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表