鸭神季评小吐槽

XSK · 发表于 2009-10-10 21:52:09

鸭神原帖：http://www.koudai8.com/newbbs/vi ... ;highlight=%2Bhwybr
题记：我只是把我的不满写出来，如果冒犯了鸭神大大那么先说对不起了，口袋吧门槛太高，我们凡人踩不进去回复

在这里不得不提一下口袋双子星，该论坛在口袋论坛整体呈现滑坡的前2个季度能走到现在，其白金口袋妖怪图鉴的推出不得不说是成功的典范，如果第四季度维持发展趋势，别的论坛继续无所作为，在第四季度它赶超口袋妖怪网没有悬念，甚至将取代口袋吧成为季度最活跃的大陆口袋论坛，当然年度最活跃论坛可能性不太大，虽然口袋双子星的日注册人数远不及口袋吧甚至前5都没有，但是我却基本可以保证这一人数减去每天离开论坛不再访问的人数结果可能非一就二。

吐槽：我很想问鸭神您的这个大胆的预测怎么来的，口袋双子星我不算很熟但也绝不陌生，那种环境和PG完全不同您怎么就能信誓旦旦的说双子一定能超过PG,KD8?我只能说您站在高处似乎看的很清楚但是完全不了解。

7月纯统计，不吐槽
8月：相比活动，8月的论坛调整的频数更多，首先是8月20日口袋中心的数据恢复，在整个暑假，口袋中心的服务器处于瘫痪状态，到恢复时甚至返回了6月中旬的存档数据，这不得不说是一大遗憾
其它还有比较重大的事件，譬如口袋中心绿宝石改版7.0发布，这次改版直接把小智拿出来当卖点，取得了一时的人气，但是这改版当然会在心金魂银发布后黯然失色。

吐槽（注：我只吐槽我比较熟悉的）：鸭神您太伟大了，您知道口袋中心数据恢复到6月您却不知道论坛数据恢复后暴涨的数据不只是因为绿宝石7.0，而且相比中心那个全神兽剧情捕捉，包括新增剧情您一概不了解，这改版会在新金魂银发布后黯然失色么？

在这里，我得稍微提2点，一是口袋妖怪白金汉化，这恐怕是本季度被议论最多的话题。
而被非议的最多的要素自然是翻译的质量。
固然，我们可以用一句“如果你行你来做翻译”回敬有此非议的会员，但是做一件事，过后有没认真做，做事的人你总结了没？
好比做一份超级大的资料，写成一个帖子，全部堆在一楼，你让会员怎么找？相比将资料别类，譬如按一定的顺序划分，将一帖拆为若干帖，之后第一帖总楼给出其它帖的链接，你觉得孰优？
当然，我们不能说你做了超级大的资料，因了你全堆在一楼这一问题就否定你的全部所作所为。然而，你没有认真做，用心做，或者说，该有的人文关怀不具备，你的所做所为只可能是事倍功半。
在这里还要提的第二点，留给某些论坛的空间与想法：

吐槽：相信大家看了就明白了，有官方给汉化就不错了，难道鸭神大人您亲自操刀翻译就好了？您认为全中国XX亿人口能够全部认定一个翻译？
对于鸭神后面那个比喻我想鸭神大人一定不会用搜索功能和论坛提问功能，毕竟经常做的事情是回答问题而不再提问。