△△△豪华盛宴，决心汉化第二期预告△△△

嘟嘟之魂 · 发表于 2014-7-8 15:31:05

作品名:决心（Pokemon Resolute Version）
蓝本:绿宝石
作者:WIND1198

本文由@幻魂小泡撰写。

决心汉化大概是从五月多开始汉化的，汉化组在一次一次地成员更新下，目前进度是相当可观的，汉化组的成员大多都是学生党，海外华侨，他们不辞辛苦地翻译着，汉化着，使得决心进度能够如此之快，在组长快龙君的带领下，实际进度要比预期快得多，正如作品名字《决心》一样:有了决心，就有了动力，有了发展的能力。
不得不说一下，决心的文本量非常的多，作者在剧情上大用文笔，使得文本量多达上万个（共有11370段），可以说是最多的一个了（不确定。。）

当然，汉化组的主力翻译们也是特别腻害的，翻译进度特别的快，加之汉化开始的时候处于考试旺季，所以耽搁了不少时间。有关汉化组成员的信息我们将在ROM放出时将一一介绍。

目前，决心的汉化进度如下:

翻译：64.38%（7320段）
修正：30.61%（3480段）
导入：30.61%（3480段）

如果想知道更多关于汉化的情况，请咨询以下平台

口袋大学城 http://www.pokeuniv.com/bbs

口袋大乱斗 http://www.pokeuniv.com/rumble

罪恶世界官方群，群号码：251048078

火红叶绿吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%BB%F0%BA%EC%D2%B6%C2%CC&from=prin

以下为部分剧透截图，更多图片请咨询以上链接。