|
|
[流行的动漫术语]
otaku
(オタク/otaku):“狂热”。对某个作品死心塌地的爱好者的称呼。漫画オタク就是那些将漫画生活化到极至的家伙们。这个词也用来形容漫画迷文化，但是大多数情况下，这是个贬义词。在日语里“マニア”也有这个意思。“おたく”字面意思是“你的家”的尊称，是一种礼貌的叫法。这种称谓暗示那些爱好者们成天闷在家里，难得和外界的社会交往。
(举个简单的例子:比如eva的otaku能背得出每个使徒的中文，日文，英文名字，详细研究过《新约》《旧约》，熟悉犹太教，基督教和天主教的区别。关注gainax的一切活动……精通佛罗依得的理论……是邪教组织的成员……)
王道：最近非常流行的一个词语。意思是“权威”，“真理”，“本尊”，“最重要的东西”。有套漫画就叫“王道之狗”。讲的似乎是和孙中山有关的事情。
暴走：狂飙。go mad。症状通常是眼睛变色，行走呈爬行状。有时口冒白色气体……这要视情况而定。如果遇上类似状况请迅速离开现场或者准备200个灭火器以防不测……
bt：变态的缩写(在mop的定义是:跳跃性思维，请大家勿把这两种bt弄混。)
bl:boy’s love，男同性恋
gl：girl’s love
sm:sadism & masochism (性)虐待狂与受虐狂
sadism 虐待狂, 病态的残忍
masochism 性受虐狂, 受虐色情狂, 受虐狂 (..活活..偶看到这两个字偶就想到了女王,皮鞭,滴蜡,试管....)
loli:日语“幼女”的意思，指12岁以下的小女孩。loli也可以作为形容词使用，loli的标准在个人眼里可以有所不同，如果看上去觉得很小很可爱的就可以称她为loli，最典型的就是小叽了。(偶最爱萝莉~``挖哈哈......)
正太:和萝莉相同属性的词，专指12岁以下的小弟弟。
[关于动漫的内容]
机械(メカ/mecha):
题材广泛，包括任何器械、机器人或机器装置。特别是“巨型机器人”，好象是从《哥斯拉》之类的电影中最早出现的。机械设计似乎已经让动画作品达到了很高的阶段，但是它并不是漫画成功的重要条件。
劇画(gekiga):
“剧场影片”。如名所述，劇画剧情简单，很象通常的话剧电影。特征直白、平铺直叙、主义现实、人物简单。此类作家如白土三平和西都たかお，后来就要算鼪g明的电影。劇画在六十年代很流行(劇画是漫画的一个流派)。后来连手塚治虫也将劇画要素引入他的故事中。但是，劇画在衰退。现在很难在少年漫画中看到他的影子，尽管这种类型在四十岁以上的读者群中还有市场。
変態漫画(h-manga, h,
ecchi, hentai):
“変態”就是“反常/非正常状态”的意思，后来，就只指“反常”或“性的反常”。“h”或“エッチ”是“変態”的俚语简称，基本上就表示性主题。包含有直接的性或其他色情内容的漫画称作“エロ漫画”或“h漫画”。
［“変態”这个词最初是用在一本杂志上(一本连载小说的流行类杂志)。“h”的意思是“変態さん(变态小姐)”。据说这是一个女性角色的名字。她用这个词来挑逗男人……八十年代以后，大多数日本人已习惯使用“エッチ”这个词来暗示性的含义了。］
据某些调查估计，色情漫画大概要占整个漫画产业的四分之一。他们几乎提供给所有类型的消费者，尽管这些标注上了年龄限制或是用塑料纸包了起来(在日本，找到一家只卖h漫画、成人电影和杂志的商店是很容易的。)。h漫画自称有最大的自由度，他们还分成若干子类别，其艺术深度宽度各不相同。另外，h漫画作家有些(不是大部分)也进了主流媒体。很多小出版社专门出品h漫画，并联合销售色情游戏软件、cd-rom和其他同人誌作品。
例如大暮维人。
（由于具体情况mop不能发，请各位有兴趣的mopper登录
浏览详细的内容）
ロリコン(lolicom):
由“lolita complex”两个词组合而成。这是对幼女的猥亵。日语中这个词是很粗俗的，但差不多是这个意思。作为h漫画下的一个分支，ロリ漫画描写的是看起来很幼小的少女形象。在h漫画领域中，“lolita”和“美少女”这两个词是可以互换的。
同人誌(doujinshi)
字面上的意思是“同好出版物”。同人誌是指那些风格相同的作者团体的组合，并不只指动画或漫画。一堆同人誌作家称为一个“派系”。在漫画群里，现在所说的同人誌是指业余作家、自己出版漫画、特别是画那些基于已有漫画或动画的作家们。
三无(やおい(yaoi))
是“やま(止ま)なし、おち(落ち)なし、いみ(意味)なし”的缩写，就是“无截止、无目标、无意义”的意思。此类漫画的特点是描写男性同性恋，一般是用热门故事里的角色。又称作“少年愛/boys'
love”或“shotacom”。やおい现象的发展同西方的“slash”同好小说差不多。
やおい漫画最初在80年代初出现，并有了相关杂志《june》(《june》称作“耽美糸”杂志)。现在有很多此类的漫画杂志，同人誌中也有不少此类的作品。可以说大空翼这类的足球少年漫画也推动了やおい漫画的发展，现在やおい同人誌占了主导。尽管やおい同人誌已趋于饱和，大出版商们也倾向于使用此类漫画来补偿那些在劇画漫画中赔进去的钱。
中島あずさ是有名的“やおい／少年愛”类作家和评论家。
[动画音乐篇]
op：（opening）即片头曲。
ed：（ending）即片尾曲。
track：曲目、音轨（也可缩略为trk）
ost：original sound track
(原声音带)，即作品原声大碟，一般收录作品（动画、电影etc..。）的配乐、主题曲等等。
bgm：（back ground music）背景音乐，在戏剧的过程中所要用到的，一般收录在ost中。
[有关动画的参与者]
cv ：character voice 声优, 动画角色的配音员。
cast：声优，配音演员
staff：参与制作改动画的全体成员（一般的小虾小米都会包括进去）
制作：通常是指负责画该动画的公司，因为日本要制作一部动画通常是要n个部门/公司共同合作完成的，分工明确，有点像流水线*作。这个词也是需要大家关注的，一部动画的制作水准往往会受到制作单位的影响。有时甚至看看动画公司的名字也能知道这部片子值不值得收藏。
[漫画]
桥段:
简言之就是摆脱困境的妙法。桥段不仅在大的高潮时适当使用,在较小的高潮部分加以适当的运用也很有效。漫画中的桥段不一定要用常规的眼光去审视,加入一些噱头和专门运用于漫画的夸张,更能吸引读者(例:幽游白书第9卷情节。在与魔性队的战斗中,蒲饭队只有重伤的桑原可以上场,胜率几乎为零。然而,桑原却因为雪莱而产生爱情的力量,戏剧性的一击打败对手而取得胜利。)
分镜:
草稿阶段的重要工作,包括分配页数,分格和为情节需要所做的简单画面布局。
扉页:
短篇作品的第一页,中长篇作品中每一章节的第一页。通常包括标题与本章内容相关联的画面。
单页起:
指由单数页起,也称无扉起。单数页起双数页止是漫画排版的一般规则。凡作出血处理的,画稿在单数页要靠左溢出页面,双数页靠右溢出页面
点描:
多用于制作气氛背景及烘托人物的心理,在少女漫画中大量使用。也可用做话框。点描时一般使用圆笔,垂直在原稿上点画。
截稿地狱:
形容漫画家或是漫画制作现场在面临截稿时的狼狈状况。就算平时的漫画家,助手和责任编辑交情很好。一旦碰上了这种情况,也会一切走样。大家必须拼命跟时间赛跑,不得已的情况下只能牺牲睡眠与用餐时间。
版税:
指出版社支付给作者的著作权使用费。如果说稿费是漫画家的基本收入,那版税就是单行本出版之后的红利。
绝版:
当单行本卖得不好,出版社决定不再印刷时,就叫绝版。出过单行本的漫画家都不愿听到这句话。
开天窗:
指漫画赶不上在截稿期限完成而无法刊登在杂志上的情况。这是责任编辑最不想听到的话。
垫档:
为了代替那些因某种原因无法刊登的作品。编辑部会找另一部作品来补充开天窗的空缺,这就叫做垫档。用来替补的作品可能是投稿作品中比较优秀的,也有可能是被抽稿时的原漫画家的储备稿。在开天窗时垫档是新漫画作者出头的大好时机。
[动画篇]
1 剧场公开版
在电影院中放映的作品。
2 OVA版
Original Video Animation (也叫 OAV)，直接发行录影带版本的作品，没有先在戏院或电
视上放映。
3 TV版
在电视频道上播映的作品，大部分的连续剧是一周一话半小时。
4 CV
Character Voice声优，动画角色的配音员。
5 原作
（通常是小说或漫画的）原作者。
6 脚本
同中文。
7 监督
即导演，全片的灵魂人物。
8 绘画分镜表
有时由监督自己画，上面对画面，物体，镜头的移动…有详细的指示。
9 Layout
将分镜表进一步画成接近原画的草稿，上面有监督的完整指示。如果监督很会画图，
就直接拿分镜表当作 Layout，如宫崎骏，川尻善昭。如果监督不太会画图又自己画分镜
表，就得另外请人画 Layout，如押井守。
10 Charater Design
角色设定。造型、服装、个性…如果有原作可能会请原作者来作，不过通常好像是另
外有人负责。
11 Mechanical Design
机械设定。机器人啦、车辆啦、飞机啦、太空船啦…所有机械方面的设计。
12 作画监督
负责整个作画的风格与品质的控制，「作画」通常指会动的部份如人物，车辆…
13 美术监督
负责整个背景（「美术」通常指不会动的部份）绘制的设定，风格，品质的控制。
14 摄影监督
将画片拍成底片这个流程的负责人。
15 音响监督
配音，效果音，配乐剪辑的负责人。
16 音乐
配乐的作曲者。
17 原画
将分镜表或 Layout仔细画成动画片的人。这时只有动作的主要部份。通常画原画的都是
比较强的，作画监督也常常自己下海画原画。
18 动画
把原画间的连续动作画成赛珞洛片补起来。画动画的通常是新人杂鱼，不过却是动画业界
的原点，从动画→原画→作画监督…一路操上来的人底子是最坚强的。不过因为是最基层
的工作，辛苦钱又少，肯做的人越来越少了…因此找台湾、大陆、韩国代工者居多。
19 色指定
同中文。
20 仕上
加工，修整，著色好像也是这部份的工作。
21 编集
把原画间的连续动作画成赛珞洛片补起来。画动画的通常是新人杂鱼，不过却是动画业界
的原点，从动画→原画→作画监督…一路操上来的人底子是最坚强的。不过因为是最基层
的工作，辛苦钱又少，肯做的人越来越少了…因此找台湾、大陆、韩国代工者居多。
22 录音
同中文。
23 现像
冲片显像。
[ Last edited by freedomcn on 2006-1-16 at 07:23 PM ] |
|
发表于 2006-1-16 19:18:09
提升卡
变色卡
发表于 2006-1-16 21:33:36
