好吧= =黑白的傻瓜问题……（←这不是游戏提问）

满月魔导士 · 发表于 2011-1-5 19:17:55

看新剧场版《幻影霸者》后总觉得不对劲……
游戏攻略上都写的是母子……可是翻译组却翻译的是玛……
那个……难道动画剧情和游戏不是相通的么
还是说翻译组故意的……？
纠结纠结

另外……求游戏剧情翻译……不知道为什么一定要带闪光三狗和雪拉比……
= =日文盲啊日文盲……捶地

顺便……最近感觉玩黑白日语不给力了啊= =||||即使是汉字可是看不懂没什么剧情享受了……
等到汉化又觉得啊啊……这种爱又有点退潮了……
怎么办啊啊啊……【抱头

[ 本帖最后由 19126114 于 2012-5-27 17:48 编辑 ]

炎の克里斯 · 发表于 2011-1-5 19:24:33

游戏剧情带闪光水君和雪拉比就可以了

tpax007 · 发表于 2011-1-5 19:26:33

字幕组是音译成“玛”的吧。

满月魔导士 · 发表于 2011-1-5 19:38:22

原帖由 炎の克里斯 于 2011-1-5 19:24 发表
游戏剧情带闪光水君和雪拉比就可以了

所以说剧情是什么……

原帖由 tpax007 于 2011-1-5 19:26 发表
字幕组是音译成“玛”的吧。

所以说到底是妈还是玛……

gaocy_cg40 · 发表于 2011-1-5 23:22:05

满月月不必蛋疼，（虽然性别未知，默认为男）美版黑白再过一两个月就出来了，到时候慢慢享受~
PS：为啥不能把“玛”当成对妈妈的爱称？？
游戏剧情没碰过，WS- -

xx2898043 · 发表于 2011-1-6 13:08:04

我表示日文的妈妈不是殴颊赏么 = =

七彩凤凰 · 发表于 2011-1-6 13:14:10

围观纱布满月卖萌

早矢仕栗奈美 · 发表于 2011-1-6 17:36:34

原帖由 gaocy_cg40 于 2011-1-5 23:22 发表
满月月不必蛋疼，（虽然性别未知，默认为男）美版黑白再过一两个月就出来了，到时候慢慢享受~
PS：为啥不能把“玛”当成对妈妈的爱称？？
游戏剧情没碰过，WS- -

满月都蛋疼了，乃是不是已经疼坏了？

围观满月卖笨

gaocy_cg40 · 发表于 2011-1-6 17:56:46

LS正解，早已疼得千疮百孔

满月魔导士 · 发表于 2011-1-6 18:14:59

T T好心发帖找话题乃们竟然这样对僕~~~
泪奔

luoquan · 发表于 2011-1-6 18:24:36

什么都没看见，真的~
还没看过中文字幕~

【云雀恭弥】 · 发表于 2011-1-8 23:42:05

满月哥抱~
字幕组神马的都系浮云- -~于是只要在我们心中系妈就行勒=-=
另外8L,妈妈也可以亲昵的称呼"吗吗~"[大雾
PS:引用几句话
I still love you(xxxxxx) 14:23:42
我整个人都蛋疼了

【小白】025(xxxxxx) 14:24:01
I still love you(xxxxxx) 14:23:42
我整个人都蛋疼了

难道你全身都是蛋?

早矢仕栗奈美 · 发表于 2011-1-9 00:34:05

原帖由 【云雀恭弥】 于 2011-1-8 23:42 发表
满月哥抱~
字幕组神马的都系浮云- -~于是只要在我们心中系妈就行勒=-=
另外8L,妈妈也可以亲昵的称呼"吗吗~"[大雾
PS:引用几句话
I still love you(xxxxxx) 14:23:42
我整个人都蛋疼了

【小白】025(xxxx ...

又发现一个被满月月勾引得脑袋秀逗的人了

满月都是哥了地球上就没姐妹了

lkla-ルカリオ · 发表于 2011-1-10 16:39:30

话说- -我总觉得那对狐狸不是母子关系，反而觉得是兄弟（或者姐弟）关系只是一个先进化了而已……

PS.LS是H的马甲对吧？听说在云雀酱的心目中- -满月月的形象是很高大的……

[ 本帖最后由 lkla-ルカリオ于 2011-1-10 16:40 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			加入口袋中心

[公告] 好吧= =黑白的傻瓜问题……（←这不是游戏提问）

- -

回复 #8 早志栗奈美的帖子

[公告] 好吧= =黑白的傻瓜问题……（←这不是游戏提问）

- -

回复 #8 早志栗奈美 的帖子

回复 #8 早志栗奈美的帖子