白金光-零组内部讨论【非组员请不要点】

Nightind · 发表于 2013-3-13 11:37:30

作品：Light Platinum
译名：白金光
蓝本：Ruby
作者：WesleyFG
汉化组：白金光-零组
汉化启动时间：2013-2-2

由于原讨论贴所在论坛不稳定，所以在贵站进行讨论，望能支持。
宝可梦白金光完全版汉化
关于本贴：此贴为汉化内部讨论贴，如感兴趣且有一定的英文基础可回帖申请加入！如有好的建议或意见也可回帖说明。非本组人员请退出！谢谢配合！
关于宝可梦：POKéMON翻译成宝可梦，虽说这个名词用了官译，但并不代表其他名词使用官译，请谅解。
关于精灵：很多人还是青睐将POKéMON翻译成精灵，这个请放心，到时候会放一个补丁将“宝可梦”修正成“精灵”。

组员
破解：Nightind
主力汉化：苦逼的酱油君、让世界痛苦
友情汉化：云淡风清、惜惜、卡布达
文本导入、菜单汉化：Nightind
宣传：寒暄
测试润色：让世界痛苦，寒暄

组员需知：
1，要有责任心，大家齐心一定能完成汉化，所有组员都有义务带动正面能量。
2，入组后请立即确定自己的定位，并通知管理人员。
3，各司其职，不能拖沓任务，请在每星期完成一定任务量。
4，本组不欢迎伸手党，偷窥党，潜水，甚至谩骂或做有损本组的人，否则请离组。
5，未确定发布之前，任何组员不得泄露汉化中的ROM。

职位参考
管理人员；汉化人员；宣传人员；封面设计人员；原版游戏指点人员；文本导出、导入人员；破解人员；修改人员；美工人员；文本润色人员；BUG测试人员；

[ 本帖最后由 Nightind 于 2013-5-2 09:29 编辑 ]

Nightind · 发表于 2013-3-13 11:38:47

进行中的任务

任务区

如何汉化
如何读取文本
①在群共享中下载，文本大师（PokemonTextMaster），该工具支持读取指定地址的文本；
②在群共享中下载，游戏ROM，建议下载最新上传的ROM，用于被文本大师读取。
③在群共享中下载，文本汉化任务，都是TXT格式，但是其中只有文本的地址，需要通过以上2步读取。

接下来请参考以下图示：

如上读取到的文本中出现了\n，\l等奇怪字符，这些是游戏显示文本的一种机制，
\n - 换行符
\l - 翻行符
\p - 翻页符
大家在翻译之前要先去掉，注意。
另外一般全大写的单词是专有名词，可查询本帖，也可不做翻译，待导入时再改。

已完成任务
●【补完②】，由苦逼的酱油君汉化；
●【兰蔻镇】，由苦逼的酱油君汉化；
●【补完①】，由云淡风清汉化；
●【曲幽市②】，由云淡风清汉化；
●【504+505号道路】，由让世界痛苦汉化；
●【霄云市】，由让世界痛苦汉化；
●【泉烨市②】，由让世界痛苦汉化；
●【洛林洞窟】，由让世界痛苦汉化；
●【泉烨市①】，由让世界痛苦汉化；
●【滴翠镇+502号道路】，由让世界痛苦汉化；
●【礁溪市②】，由让世界痛苦汉化；
●【曲幽市①】，由云淡风清汉化；
●【青瓷市②】，由云淡风清汉化；
●【礁溪市①】，由让世界痛苦汉化；
●【青瓷市①】，由云淡风清汉化；
●【静谧市①】，由让世界痛苦汉化；
●【511号道路+512号水道】，由云淡风清汉化；
●【静谧市②】，由让世界痛苦汉化；
●【508+510号道路】，由云淡风清汉化；
●【权神山谷】，由让世界痛苦汉化；
●【炽炎森林】，由让世界痛苦汉化；
●【506+509号道路】，由云淡风清汉化；
●【洛林之路】，由让世界痛苦汉化；
●【世界联盟】，由让世界痛苦汉化；
●【洛林联盟】，由让世界痛苦汉化；
●【坂玉市③】，由让世界痛苦汉化；
●【坂玉市②】，由让世界痛苦汉化；
●【坂玉市①】，由让世界痛苦汉化；
●【炽炎市②】，由让世界痛苦汉化；
●【炽炎市①】，由让世界痛苦汉化；
●【龙之谷+野生原野区】，由苦逼的酱油君汉化；
●【陌桑镇】，由让世界痛苦汉化；
●【501号道路】，由让世界痛苦汉化；
●【414号道路】，由苦逼的酱油君汉化；
●【越冬山脉】，由苦逼的酱油君汉化；
●【415号道路】，由让世界痛苦汉化；
●【冰暴洞窟】，由让世界痛苦汉化；
●【胜利之路②】，由让世界痛苦汉化；
●【胜利之路①】，由让世界痛苦汉化；
●【雪柔外景】，由让世界痛苦汉化；
●【雪柔市民房②】，由让世界痛苦汉化；
●【雪柔市民房①】，由让世界痛苦汉化；
●【泽理联盟】，由让世界痛苦汉化；
●【416号道路】，由让世界痛苦汉化；
●【413号道路】，由苦逼的酱油君汉化；
●【斑斓市③】，由让世界痛苦汉化；
●【斑斓市②】，由让世界痛苦汉化；
●【泽理洞窟②】，由苦逼的酱油君汉化；
●【泽理洞窟①】，由苦逼的酱油君汉化；
●【斑斓市①】，由让世界痛苦汉化；
●【葵门矿山②】，由苦逼的酱油君汉化；
●【蒸汽兵团秘密基地】，由让世界痛苦汉化；
●【葵门矿山①】，由苦逼的酱油君汉化；
●【御龙市民房③】，由让世界痛苦汉化；
●【葵门市民房②】，由让世界痛苦汉化；
●【御龙市民房①】，由让世界痛苦汉化；
●【垂暮森林】，由让世界痛苦汉化；
●【临港市外景②】，由让世界痛苦汉化；
●【御龙市外景】，由让世界痛苦汉化；
●【主线剧情8】，由让世界痛苦汉化；
●【主线剧情7】，由苦逼的酱油君汉化；
●【主线剧情6】，由苦逼的酱油君汉化；
●【葵门市民房③】，由苦逼的酱油君汉化；
●【葵门市民房②】，由苦逼的酱油君汉化；
●【417号道路②】，由让世界痛苦汉化；
●【松下公园②】，由卡布达汉化。
●【417号道路①】，由让世界痛苦汉化；
●【葵门市民房①】，由苦逼的酱油君汉化；
●【祁连洞窟】，由让世界痛苦汉化；
●【412号道路②】，由让世界痛苦汉化；
●【412号道路①】，由让世界痛苦汉化；
●【411号道路】，由让世界痛苦汉化；
●【葵门市外景】，由让世界痛苦汉化；
●【垂暮市民房】，由让世界痛苦汉化；
●【松下公园①】，由卡布达汉化。
●【奥利镇外景】，由让世界痛苦汉化；
●【翡翠市②】，由让世界痛苦汉化；
●【翡翠市①】，由让世界痛苦汉化；
●【护者之塔】，由让世界痛苦汉化；
●【410号道路】，由让世界痛苦汉化；
●【艾玛镇】，由让世界痛苦汉化；
●【垂暮市外景】，由让世界痛苦汉化；
●【主线剧情5】，由苦逼的酱油君汉化；
●【临港市外景②】，由苦逼的酱油君汉化；
●【补充】，由苦逼的酱油君汉化；
●【401路】，由苦逼的酱油君汉化；
●【主线剧情文本1】，由苦逼的酱油君汉化；
●【方圆市外景CENTRAL CITY 】，由苦逼的酱油君汉化；
●【全精灵名】，由寒暄汉化；
●【叶落镇室内YELLOW TOWN】，由苦逼的酱油君汉化；
●【方圆市室内①CENTRAL CITY】，由苦逼的酱油君汉化；
●【方圆市室内②CENTRAL CITY 】，由苦逼的酱油君汉化；
●【叶落镇室内YELLOW TOWN】，由卡布达汉化；
●【403路】，由苦逼的酱油君汉化；
●【冬酿市外景】，由卡布达汉化；
●【冬酿森林】，由惜惜汉化。
●【神奈湖】，由惜惜汉化。
●【主线剧情2】，由苦逼的酱油君汉化。
●【冬酿市民房② 】，由苦逼的酱油君汉化。
●【407路】，由苦逼的酱油君汉化。
●【临港市外景①】，由惜惜汉化。
●【主线剧情4】，由苦逼的酱油君汉化。
●【408路②】，由惜惜汉化。
●【408路①】，由惜惜汉化。
●【冬酿市民房③】，由苦逼的酱油君汉化。
●【主线剧情3】，由惜惜汉化。
●【冬酿市民房①】，由卡布达汉化。
●【409路】，由ShadowMoom 汉化。
●【临港市民房①】，由winner汉化。

领取任务流程：
●为避免多个人同时汉化一个文本任务，特设立这个规则。
●文本任务都发布在群共享内，以TXT格式。一个文本任务就是汉化其中的英文内容，不会很多。
●如果查看到某个任务，以上[正在进行中的任务]，和[已完成的任务]中均未出现，可通知群内组长或管理，确定领取该任务，
●管理员会在此贴进行编辑，告知其他人您已领取该任务，避免重复。
●对已完成的文本任务请上传群共享，标明已完成，或传给管理员，进行下一步的润色和导入。

[ 本帖最后由 Nightind 于 2013-5-2 09:36 编辑 ]

Nightind · 发表于 2013-3-13 11:39:27

专有名词查询

地名
〓KANTO - 关都（地图以外）
〓JOHTO - 城都（地图以外）
〓HOENN - 丰缘（地图以外）
〓SINNOH - 神奥（地图以外）
〓UNOVA - 合众（地图以外）
〓ZHERY - 泽理（世界左侧地区）
　▲YELLOW TOWN - 叶落镇
　▲CENTRAL CITY - 方圆市
　　●SAFARI ZONE - 野生原野区
　▲MARFENY LAKE - 美奈湖
　▲INHORE WOODS - 冬酿森林
　　●COMBEE HIVE - 三蜜蜂蜂房
　▲INHORE CITY - 冬酿市
　▲PANTEM TOWN - 荷析镇
　▲ESMERALD CITY - 翡翠市
　▲BRAMBOCH TOWN - 奥利镇
　▲SEANPORT CITY - 临港市
　▲IMATARI ISLANDS - 黄绮岛
　▲MT. ORIGIN
　▲NATIONAL PARK - 松下公园
　▲DARDUSK CITY - 垂暮市
　　●GUARDIAN TOWER- 守护者之塔
　▲DARDUSK WOODS - 垂暮森林
　▲ENERMY TOWN - 艾玛镇
　▲MT. SHUEM - 祁连洞窟
　▲GROMENT CITY - 葵门市
　▲MT. ZHERY - 泽理洞窟
　▲SERENITY CITY - 斑斓市
　▲DRAKEBREATH CITY - 御龙市
　▲MT. DRAKEN - 龙之谷
　▲MT. ICESTORM - 冰暴洞窟
　▲SNOWCE CITY - 雪柔市
　▲VICTORY ROAD - 胜利之路
　▲ZHERY CHAMPION - 泽理联盟

　　●HYOR FARM - 秋荷庄园（位于405号道路）
　　●MARINE LAKE - 美铃湖（位于407号道路）
〓LAUREN - 洛林（世界右侧地区）
　▲SUNER TOWN - 陌桑镇
　▲CARMINE TOWN - 兰蔻镇
　▲FLAMERNY CITY - 炽炎市
　▲FLAMERNY WOODS - 炽炎森林
　▲MT. VULCAN - 权神山谷
　▲KOSAKA CITY - 坂玉市
　▲RICYAN CITY - 泉烨市
　▲SKYNER CITY - 霄云市
　▲ROCAVELY CITY - 礁溪市
　▲IRONNEM CITY - 静谧市
LAUREN ROAD - 洛林之路
WORLD CHAMPION - 世界联盟
ALPHA ISLAND - 艾尔法遗岛
ORANGE ISLAND - 橘子群岛
MT. WINTER - 越冬山脉
MT. RAINBOW - 彩虹山谷
MT. SKY - 空之谷
ZHERY UNDERWATER - 泽理海底
SECRET BASE - 秘密基地
MT. ORIGIN - 起源洞窟
PEAK MT. KYUEM - 试练顶峰
MT. ANCIENT REGI 古生命洞窟
MT. OREN - 欧若山脉

●PROF. JASMINE - 莉莉丝博士（宝可梦博士）
●ALPHA - 艾尔法（古文明）
●KAORI - 见义（联盟冠军）
●ASH KETCHUM - 小智（世界冠军）
●SHEILA - 雪拉（蒸汽兵团干部）
●PROF. ELM - 榆木博士
●PROF. OAK - 大木博士
●KENTA - 金（金银男主角）
●DIAMOND - 戴亚（珍钻男主角）
●RED - 赤（火叶男主角）
●LUNICK - 风月(护林员男主角)
●SOLANA - 日向(护林员男主角)
●JESSICA - 千叶(冬酿虫系馆主)
　○PLAIN BADGE 瓢虫徽章
●ESMERALDA - 樱庭(翡翠草系馆主)
　○GREEN BADGE 墨绿徽章
●LUCAS - 绮月(临港水系馆主)
　○SEA BADGE 海洋徽章
●THOMAS - 鬼羽(垂暮鬼系馆主)
　○GHOST BADGE 鬼魂徽章
●ATLAS - 森奈(葵门地系馆主)
　○EARTH BADGE 地球徽章
●RAYNER - 黑泽(斑斓电系馆主)
　○ENERGY BADGE 能量徽章
●WESLEY - 卫斯理(御龙龙系馆主)
　○CLAW BADGE 龙爪徽章
●SOPHIA - 寒熙(雪柔冰系馆主)
　○GLACIER BADGE 冰川徽章

MARINA - 璐蒸汽兵团首领
TERRA - 瑶蒸汽兵团首领
PERCY - 星仪蒸汽兵团首领
ZERO - 零落蒸汽兵团首领
SHIRLEY - 夕夕蒸汽兵团干部
PROF. ROWAN - 山梨博士
LANCE - 渡（关都城都冠军）
KAITLYN - 左珥蒸汽兵团首领
CYNTHIA - 希罗娜（神奥冠军）
KRATOS - 宇门蒸汽兵团首领

AISEY - 洛欧(泽理地天王)
TRITON - 基克(泽理水天王)
LUCIA - 路迪(泽理恶天王)
ELIZABETH - 蒂亚(泽理钢天王)

ROCHELLE - 千羽礁溪岩石
　○MINERAL 岩矿徽章
REBECCA - 雾琉霄云飞行
　○SKY BADGE 天空徽章
LUKE - 谨介炽炎火
　○RUBY BADGE 红石徽章
LUCY - 千碎坂玉格斗
　○FORCE BADGE 力量徽章
SOKA - 伊拉泉烨毒
　○PURPLE BADGE 紫衣徽章
AIZEN - 艾泽曲幽普通
　○STRONG BADGE 坚强徽章
KILROY - 卡悠青瓷市超能
　○ILLUSION BADGE 梦幻徽章
STELLA - 津弓静谧钢
　○IRON BADGE 钢铁徽章

ROBIN - 绫枝洛林天王一毒
WEISS - 蓝哉洛林天王二地面
HONEY - 真琴洛林天王三恶
RAYNE - 知世洛林天王四龙
BLAKE - 天佑洛林联盟冠军
YELLOW - 小黄
PEARL- 小珠
SILVER - 银
PROF.ELLIE - 艾利博士
BLAIR - 斗也(黑白男主角)
REED - 斗子(黑白女主角)

[ 本帖最后由 Nightind 于 2013-4-24 13:25 编辑 ]

Nightind · 发表于 2013-3-13 11:40:11

BULBASAUR - 妙蛙种子
IVYSAUR - 妙蛙草
VENUSAUR - 妙蛙花
CHARMANDER - 小火龙
CHARMELEON - 火恐龙
CHARIZARD - 喷火龙
SQUIRTLE - 杰尼龟
WARTORTLE - 卡咪龟
BLASTOISE - 水箭龟
CATERPIE - 绿毛虫
METAPOD - 铁甲蛹
BUTTERFREE - 巴大蝴
VENIPEDE - 百足蜈蚣
WHIRLIPEDE - 车轮球
SCOLIPEDE - 蜈蚣王
PIDGEY - 波波
PIDGEOTTO - 比比鸟
PIDGEOT - 比雕
BLITZLE - 斑斑马
ZEBSTRIKA - 雷电斑马
SPEAROW - 烈雀
FEAROW - 大嘴雀
COMBEE - 三蜜蜂
VESPIQUEN - 蜂后
PIKACHU - 皮卡丘
RAICHU - 雷丘
SANDSHREW - 穿山鼠
SANDSLASH - 穿山王
NIDORAN♀ - 尼多兰
NIDORINA - 尼多力娜
NIDOQUEEN - 尼多后
NIDORAN♂ - 尼多朗
NIDORINO - 尼多力诺
NIDOKING - 尼多王
BIDOOF - 大牙狸
BIBAREL - 大尾狸
VULPIX - 六尾
NINETALES - 九尾
KRICKETOT - 圆法师
KRICKETUNE - 音箱蟀
ZUBAT - 超音蝠
GOLBAT - 大嘴蝠
ODDISH - 走路草
GLOOM - 臭臭花
VILEPLUME - 霸王花
ZORUA - 索罗亚
ZOROARK - 索罗亚克
VENONAT - 毛球
VENOMOTH - 末入蛾
BUIZEL - 泳气鼬
FLOATZEL - 浮潜鼬
HIPPOPOTAS - 怪河马
HIPPOWDON - 河马兽
PSYDUCK - 可达鸭
GOLDUCK - 哥达鸭
BRONZOR - 铜镜怪
BRONZONG - 青铜钟
GROWLITHE - 卡蒂狗
ARCANINE - 风速狗
POLIWAG - 蚊香蝌蚪
POLIWHIRL - 蚊香蛙
POLIWRATH - 快泳蛙
ABRA - 凯西
KADABRA - 勇吉拉
ALAKAZAM - 胡地
MACHOP - 腕力
MACHOKE - 豪力
MACHAMP - 怪力
STARLY - 姆克儿
STARAVIA - 姆克鸟
STARAPTOR - 姆克鹰
TENTACOOL - 玛瑙水母
TENTACRUEL - 毒刺水母
GEODUDE - 小拳石
GRAVELER - 隆隆石
GOLEM - 隆隆岩
ARCHEN - 始祖小鸟
ARCHEOPS - 始祖大鸟
GOTHITA - 哥德宝宝
GOTHORITA - 哥德小童
PURRLOIN - 扒手猫
LIEPARD - 酷豹
MANAPHY - 玛纳霏
SHELLOS - 无壳海牛
GASTRODON - 海牛兽
SEEL - 小海狮
DEWGONG - 白海狮
GRIMER - 臭泥
MUK - 臭臭泥
SHELLDER - 大舌贝
CLOYSTER - 铁甲贝
GASTLY - 鬼斯
HAUNTER - 鬼斯通
GENGAR - 耿鬼
ONIX - 大岩蛇
DROWZEE - 素利普
HYPNO - 素利拍
KRABBY - 大钳蟹
KINGLER - 巨钳蟹
DRIFLOON - 飘飘球
DRIFBLIM - 附和气球
EXEGGCUTE - 蛋蛋
EXEGGUTOR - 椰蛋树
CUBONE - 卡拉卡拉
MAROWAK - 嘎拉嘎拉
HITMONLEE - 沙瓦郎
HITMONCHAN - 艾比郎
PACHIRISU - 帕奇利兹
RIOLU - 利欧路
LUCARIO - 路卡利欧
RHYHORN - 铁甲犀牛
RHYDON - 铁甲暴龙
SHAYMIN - 洁咪
MUNCHLAX - 小卡比兽
DIALGA - 帝牙卢卡
HORSEA - 墨海马
SEADRA - 海刺龙
GOLDEEN - 角金鱼
SEAKING - 金鱼王
STARYU - 海星星
STARMIE - 宝石海星
AZELF - 亚克诺姆
SCYTHER - 飞天螳螂
JYNX - 迷唇姐
ELECTABUZZ - 电击兽
MAGMAR - 鸭嘴火龙
PINSIR - 大甲
TAUROS - 肯泰罗
MAGIKARP - 鲤鱼王
GYARADOS - 暴鲤龙
LAPRAS - 乘龙
KYUREM - 酋雷姆
EEVEE - 伊布
VAPOREON - 水精灵
JOLTEON - 雷精灵
FLAREON - 火精灵
JOLTIK - 电电虫
OMANYTE - 菊石兽
OMASTAR - 多刺菊石兽
KABUTO - 化石盔
KABUTOPS - 镰刀盔
AERODACTYL - 化石翼龙
SNORLAX - 卡比兽
ARTICUNO - 急冻鸟
ZAPDOS - 闪电鸟
MOLTRES - 火焰鸟
DRATINI - 迷你龙
DRAGONAIR - 哈克龙
DRAGONITE - 快龙
MEWTWO - 超梦
MEW - 梦幻
CHIKORITA - 菊叶草
BAYLEEF - 月桂叶
MEGANIUM - 巨龙花
CYNDAQUIL - 火球鼠
QUILAVA - 烈焰鼠
TYPHLOSION - 爆炎兽
TOTODILE - 小锯鳄
CROCONAW - 蓝鳄
FERALIGATR - 大力鳄
SNOVER - 雪笠怪
ABOMASNOW - 暴雪王
DRILBUR - 螺钉地鼠
EXCADRILL - 龙头地鼠
CRANIDOS - 头盖龙
RAMPARDOS - 战槌龙
SPINARAK - 独角蛛
ARIADOS - 阿利多斯
CROBAT - 叉字蝠
CHINCHOU - 双灯鱼
LANTURN - 大灯笼鱼
PICHU - 皮丘
BUDEW - 含羞苞
ROSERADE - 罗丝雷朵
SHIELDON - 盾甲龙
BASTIODON - 护城龙
MIENFOO - 功夫鼬
ARCEUS - 阿尔宙斯
MAREEP - 咩利羊
FLAAFFY - 绵绵
AMPHAROS - 电龙
BELLOSSOM - 美丽花
SKORUPI - 紫天蝎
DRAPION - 龙王蝎
MIENSHAO - 师父鼬
POLITOED - 牛蛙君
HOPPIP - 毽子草
SKIPLOOM - 毽子花
JUMPLUFF - 毽子绵
AIPOM - 长尾怪手
SUNKERN - 向日种子
SUNFLORA - 向日花怪
LITWICK - 烛光灵
WOOPER - 乌波
QUAGSIRE - 沼王
ESPEON - 光精灵
UMBREON - 月精灵
MURKROW - 暗乌鸦
GOTHITELLE - 哥德小姐
MISDREAVUS - 梦妖
UNOWN - 未知图腾
CRESSELIA - 克雷色利亚
GIRAFARIG - 麒麟奇
PINECO - 松果球
FORRETRESS - 佛烈托斯
ZEKROM - 捷克罗姆
FROSLASS - 雪妖女
STEELIX - 大钢蛇
LAMPENT - 灯火幽灵
CHANDELURE - 水晶灯火灵
TYNAMO - 麻麻小鱼
SCIZOR - 巨钳螳螂
EELEKTRIK - 麻麻鳗
HERACROSS - 赫拉克罗斯
EELEKTROSS - 麻麻鳗鱼王
TEDDIURSA - 熊宝宝
URSARING - 圈圈熊
SLUGMA - 熔岩虫
MAGCARGO - 熔岩蜗牛
SWINUB - 小山猪
PILOSWINE - 长毛猪
MESPRIT - 艾姆利多
REMORAID - 铁炮鱼
OCTILLERY - 章鱼桶
YAMASK - 哭哭面具
HEATRAN - 席多蓝恩
SKARMORY - 盔甲鸟
HOUNDOUR - 戴鲁比
HOUNDOOM - 黑鲁加
KINGDRA - 刺龙王
PHANPY - 小小象
DONPHAN - 顿甲
GALVANTULA - 电蜘蛛
UXIE - 由克希
ROTOM - 洛托姆
TYROGUE - 巴尔郎
HITMONTOP - 柯波朗
SMOOCHUM - 迷唇娃
ELEKID - 电击小子
MAGBY - 布比火龙
MILTANK - 大奶罐
REGIGIGAS - 雷吉奇卡斯
RAIKOU - 雷皇
ENTEI - 炎帝
SUICUNE - 水君
LARVITAR - 由基拉
PUPITAR - 沙基拉
TYRANITAR - 班吉拉
LUGIA - 洛奇亚
OH - 七彩凤凰
CELEBI - 雪拉比
TURTWIG - 草苗龟
GROTLE - 树林龟
TORTERRA - 土台龟
CHIMCHAR - 小火焰猴
MONFERNO - 猛火猴
INFERNAPE - 烈焰猴
PIPLUP - 波加曼
PRINPLUP - 波皇子
EMPOLEON - 帝王拿波
SNIVY - 藤藤蛇
SERVINE - 青藤蛇
SERPERIOR - 君主蛇
TEPIG - 暖暖猪
PIGNITE - 炒炒猪
EMBOAR - 炎武王
OSHAWOTT - 水水獭
DEWOTT - 双刃丸
SAMUROTT - 大剑鬼
AXEW - 牙牙
FRAXURE - 斧牙龙
HAXORUS - 双斧战龙
DEINO - 单首龙
ZWEILOUS - 双头龙
HYDREIGON - 三头龙
VIRIZION - 毕力吉翁
TREECKO - 木守宫
GROVYLE - 森林蜥蜴
SCEPTILE - 针叶王
TORCHIC - 火稚鸡
COMBUSKEN - 力壮鸡
BLAZIKEN - 火鸡战士
MUDKIP - 水跃鱼
MARSHTOMP - 沼跃鱼
SWAMPERT - 巨沼兽
POOCHYENA - 皮皮犬
MIGHTYENA - 恶啸犬
CROAGUNK - 不良蛙
TOXICROAK - 毒骷蛙
WURMPLE - 刺尾虫
SILCOON - 甲壳蛹
BEAUTIFLY - 狩猎凤蝶
CASCOON - 盾甲茧
DUSTOX - 毒粉蝶
SHINX - 小猫怪
LUXIO - 勒克猫
LUXRAY - 伦琴猫
PIDOVE - 豆豆鸽
TRANQUILL - 波波鸽
UNFEZANT - 轰隆雉鸡
NINCADA - 钻地虫
NINJASK - 铁面忍者
SHEDINJA - 脱壳忍者
TAILLOW - 傲骨燕
SWELLOW - 大王燕
SHROOMISH - 蘑菇种子
BRELOOM - 蘑菇袋鼠
MISMAGIUS - 梦妖魔
RUFFLET - 毛头小鹰
BRAVIARY - 勇士鹰
BUNEARY - 卷卷耳
LOPUNNY - 长耳兔
WAILMER - 吼吼鲸
WAILORD - 吼鲸王
GLAMEOW - 魅力喵
PURUGLY - 东施喵
KECLEON - 变隐龙
BALTOY - 天秤偶
CLAYDOL - 念力土偶
DARKRAI - 达克莱伊
TORKOAL - 煤炭龟
SABLEYE - 亚米拉
VULLABY - 秃鹰小子
MANDIBUZZ - 秃鹰娜
CHATOT - 聒噪鸟
CORPHISH - 奇亚蟹
CRAWDAUNT - 钢钳龙虾
FEEBAS - 笨笨鱼
MILOTIC - 美纳斯
CARVANHA - 利牙鱼
SHARPEDO - 巨牙鲨
TRAPINCH - 大颚蚁
VIBRAVA - 沙蜻蜓
FLYGON - 莱依飞龙
SCRAGGY - 滑头小子
SCRAFTY - 头巾混混
ELECTRIKE - 落雷兽
MANECTRIC - 雷电兽
NUMEL - 呆火驼
CAMERUPT - 喷火驼
SPHEAL - 海豹球
SEALEO - 海魔狮
WALREIN - 帝牙海狮
CACNEA - 沙漠奈亚
CACTURNE - 梦歌奈亚
SNORUNT - 雪童子
GLALIE - 冰鬼护
LUNATONE - 月神石
SOLROCK - 太阳岩
MAGMORTAR - 鸭嘴焰龙
SPOINK - 跳跳猪
GRUMPIG - 噗噗猪
LARVESTA - 燃烧虫
VOLCARONA - 火神虫
SPIRITOMB - 花岩怪
MEDITITE - 玛沙那
MEDICHAM - 恰雷姆
SWABLU - 青绵鸟
ALTARIA - 七夕青鸟
GIRATINA - 骑拉帝纳
DUSKULL - 夜骷颅
DUSCLOPS - 夜巨人
ROSELIA - 双色玫瑰
SANDILE - 黑眼鳄
KROKOROK - 混混鳄
KROOKODILE - 流氓鳄
COBALION - 勾帕路翁
TERRAKION - 代拉基翁
DUSKNOIR - 夜黑魔人
GIBLE - 圆陆鲨
GABITE - 尖牙陆鲨
GARCHOMP - 烈咬陆鲨
CLAMPERL - 珍珠贝
HUNTAIL - 猎斑鳗
GOREBYSS - 樱花鳗
ABSOL - 阿勃梭鲁
SHUPPET - 怨影娃娃
BANETTE - 诅咒娃娃
HONCHKROW - 乌鸦头头
ELECTIVIRE - 电击魔兽
PALKIA - 帕路奇犽
ARON - 可可多拉
LAIRON - 可多拉
AGGRON - 波士可多拉
COFAGRIGUS - 哭哭面具
STUNKY - 臭鼬噗
SKUNTANK - 坦克臭鼬
LILEEP - 触手百合
CRADILY - 摇篮百合
ANORITH - 太古羽虫
ARMALDO - 太古盔甲
RALTS - 拉鲁拉丝
KIRLIA - 奇鲁莉安
GARDEVOIR - 超能女皇
BAGON - 宝贝龙
SHELGON - 甲壳龙
SALAMENCE - 血翼飞龙
BELDUM - 铁哑铃
METANG - 双臂合金
METAGROSS - 钢铁螃蟹
REGIROCK - 雷吉洛克
REGICE - 雷吉艾斯
REGISTEEL - 雷吉斯奇鲁
KYOGRE - 盖欧卡
GROUDON - 固拉多
RAYQUAZA - 烈空座
LATIAS - 拉帝亚斯
LATIOS - 拉提奥斯
JIRACHI - 吉拉奇
DEOXYS - 迪奥西斯
RESHIRAM - 雷希拉姆

[quote][/quote]

[ 本帖最后由 Nightind 于 2013-3-13 11:54 编辑 ]

Nightind · 发表于 2013-3-13 11:40:53

BUG修复

原版中出现的BUG整理/解决：
●梦幻方面的bug很大素材不好颜色也很丑。√
●有些道具捡了就会出现挡路的npc。√
●火系馆主有时叫不回。√
●龙洞入口找不到的严重bug。√
●对着那些能用headbutt的树用那个技能后弹出的精灵图片全是乱来的。√
●白海狮居然会爆裂燃烧。√
●先得到BW主精灵，然后返回到船那里，存档（不是模拟器存档），然后重启游戏，又可以得BW主精灵了。√
●冰洞里先打左边的人，在去右边的观看神兽大战，结果神兽大战剧情没了。√
●在敌人海上基地第二层打第二个人时就花屏，地上的精灵球不要捡就不会花屏。√
如果BUG有修复，请把后面的√改成×。
如发现BUG，欢迎在贴中指出，我们会及时更新。

已完成
●初始博士介绍时背景修正；
●初始三神兽争斗剧情所在地图，地图块修复；
●调整完时钟后，母亲OW瞬间消失后又出现问题修复；
●阿尔宙斯与师父鼬小图标对调的BUG修复；
●阿尔宙斯性别修正为无性别；
●修正女主角查看世界地图时头像显示错误的BUG；
●修正宝可梦中心电脑布局，解决在原电脑上面对话还会出现另一台电脑的bug；
●修正宝可梦中心出入口位置，进入后直接往上就能对话休息；
●修正宝可梦中心出入口行为字节，解决进入后直接调头出门不行的BUG；
●修正炎武王会进化成蜈蚣王的BUG；
●修正一系列宝可梦基本信息，如生蛋组，努力点，捕捉几率，基础经验，经验类型，性别比例等
●修正一系列需要通信进化的宝可梦可在单机情况下完成；
●一系列地图行为字节重新定义；
●炽炎森林给予燃烧虫显示图片bug修复；
●骑着飞行坐骑或穿着蒸汽兵团制服无法穿过野外楼梯，修复；
●三周目抓冰龙返回时地图图块变化修复；
●509号道路训练师战斗卡机，修正为普通NPC；
●修正在飞行道路骑乘着坐骑可以下骑的问题；
●修正列车素材部分瑕疵；
●修正龙之谷不可遇敌的BUG；
●修正在斑斓市必须打败馆主就才能在后面的湖泊坐船渡湖；
●修正在荷析镇必须打败精灵中心的剧情人物才能继续前进；
●修正女主在大地图上头像错误的问题；
●优化主角跑步时的素材；