过节顺便丢一个略显火星的小明听力汇总贴~

billy28837

其实很多人都看过了
不过鉴于PC那些来自火星的游客数量众多，所以我还是把这个集合帖也拿来归纳分享一下好了

到现在还不认识小明么？你太OUT了！！！
来看看小明如何祸害我们可爱的外国友人吧~
另外，祝各位光棍光棍节快乐！

发个地址点进去自己做听力题去吧！
http://v.youku.com/v_show/id_XMzIwNjM2NDc2.html

对于看不见视频的手机党那么久勉强看文字吧......


听力题：
一：录音：“小明，窗台上落了鸟屎，去擦一下好么？＂“我擦！！我不擦！！”——问：小明擦不擦窗台？

二：录音：“小明，今晚上有思修课呢！你去不去？？”“我去！！你有病啊！！！”——问：小明去不去思修课？

三：录音：“小明，你饿不饿？我们晚上吃什么好呢？”“额。。。我不饿。。”——问：小明饿不饿？

四：录音：“小明，你要他那个礼物呢还是我这个礼物呢？”“那个。。。这个吧”——问：小明要哪个？

五：录音：“小明，你想好了么？”“想好了”“你先说还是我先说？”“我说。。。你说吧。。”——问：谁先说。

六：录音：“小明，昨天下午你抱着的是谁啊？你女朋友吧？”“你妹！！！我妹！！”——问：小明抱着的是谁？

七：录音：“小明，这碟是小红的吗？”“你大爷的！我的！” ——问：这碟是谁的？

八：录音：“小明，今天我妹妹来看我，要不要和我一起去见她啊？”“见你妹啊，不见”——问：小明到底要不要去见人家妹妹？

九：录音：“小明，今天上课用不用带笔啊？”“带毛笔啊”——问：小明意思带不带笔？

十：录音：“小明，要大扫除了，赶紧去干活。”“干！！我不干！！”——问：小明到底要不要去干活？

十一：录音：“小明，你能不能不靠在我身上？”“我靠，我不靠！”——问:小明到底靠不靠？

十二：录音：“小明，去倒一下夜香！你倒不倒？” “我倒！我不倒！”——问：小明倒不倒夜香？

十三：录音：“小明，明天六级考试考吗？”“我靠！！我不考！！”——问：小明会去考试吗？

十四：录音：“小明，你的睫毛好漂亮，真的假的？”“假的”“真的么？”“真的”——问：小明的睫毛是真的假的？

十五：录音：“小明，你吃早饭了么？”“吃个蛋！！！”——问：小明早上吃了什么？

十六：录音：“小明，XXX和我掉水里先救哪个？”“救XXX啊！！！”——问：小明救了谁?

十七：录音：小芳：“你妹啊，老娘这个月大姨妈还没来，愁死姐了，简直就是坑爹啊！” ——问：短文中谁很着急？ A. 小芳她妹妹 B. 小芳她老娘 C. 小芳她姐姐 D.小芳她爹 E .小芳她大姨妈 F. 小芳。G.小芳的男友小明

十八：录音：“小明，你不爱她为什么要跟她结婚？”“你妈逼的！！我妈逼的！！！”——问：谁逼小明结的婚？

十九：录音：“小明，一起去打篮球啊？” “额，我，我不去了，我还要写小说......”——问：小明的身高是多少？ A两米二六，B一米四二

二十：录音：—“小明，谢谢你送我的红蓝立体眼镜。”“闹太套~”——问：小明姓什么？ A红 B黄 C蓝

二十一：录音：“小明，出去玩带上我妹吧”“带你妹！！！”——问：小明到底带不带？

二十二：录音：“小明，你肿么了？”“肿么了？？？”——问：小明到底肿么了？

二十三：录音：“小明，那个马蜂窝你戳不戳？”“我戳！！！”——问：小明要不要戳马蜂窝？

二十四：录音：“小明，走，滚雪球去啦。”“滚！！！”——问：小明到底滚不滚雪球？

二十五：录音：“小明，这个题你考完之后对答案了吗？”“对了，没对。”——问：小明这个题究竟做对了吗？

二十六：录音：“小明，工具箱里有没有锤子”“有个锤子！！！”——问：工具箱里有没有锤子

二十七：录音：“小明，踢球去么？”“我去，踢个球啊。”——问：小明去不去踢球？

二十八：录音：“小明，我头发是不是该剪了？”“剪毛啊！！！”——剪还是不剪头发？

二十九：录音：“小明，你有《时间简史》吗”“没时间拣屎，我忙着《时间简史》呢”——问：小明到底有没有《时间简史》？

三十：录音：“小明，你烟掉了” “你丫才阉掉了！！！呀，我烟掉了！！！”—— 问——小明烟掉没？

三十一：录音：“小明，你舅赶我走了。。。”“我就不让你走！”——问：到底让不让走？

三十二：录音：“小明，你把课文抄一遍”“我操！！！”——问：小明到底抄不抄课文？

三十三：录音：“小明，今天数学考试最后一题我不会，答案是多少？”“二！！！三！”——问：最后一题答案是多少？

三十四：录音：“小明，远处那个东西像什么？”“相机吧？”——问：到底小明觉得像什么？





文字题：
一：领导：“你这是什么意思？”小明：“没什么意思。意思意思。”领导：“你这就不够意思了。”小明：“小意思，小意思。”领导：“你这人真有意思。”小明：“其实也没有别的意思。”领导：“那我就不好意思了。”小明：“是我不好意思。”——问：以上“意思”分别是什么意思

二：小明的爸爸有三个儿子，大儿子叫大毛，二儿子叫二毛。——问：小儿子叫什么？？

三：小芳:“小明，你妈喊你回家吃饭呢。”——问:谁喊的小明回家吃饭？

四:客服小姐：“小明你是要几等座？” “你们一共有几等？”“特等，一等，二等，等等，二等要多等一等。”“我看下，等一等。”“别等了，再等一等也没了。”“那不等了就这个吧。”——问：小明最终买了几等座？

五：李华对小明说：“小明，‘玉不琢不成器，人不学’后面是啥？”小明说：“不知道。”——问:“玉不琢不成器，人不学”后面是啥？




一个不起眼的中国青年走进苹果公司总部，用很不流利的英语对负责人说:我想应聘为你们的技术顾问，我知道你们在研发中文 Siri 的过程中遇到了前所未有的麻烦，我能帮你们列举所有汉语里关于语意模糊，双关等情况。负责人不屑的说:我凭什么相信你？我甚至还不知道你的名字。青年扶了扶眼镜说:我叫小明。




[ 本帖最后由 19126114 于 2012-5-27 17:09 编辑 ]

冬季追MM

沙发，祝光棍节快乐

Zoroark

强悍，要让外国人听到非气死不成！

[ 本帖最后由 Zoroark 于 2011-11-11 00:44 编辑 ]

韩枫

中国文化特色，中文比英文难的多。

海のLUGIA

小明又来了- -

lkla-ルカリオ

小明不愧是天朝的骄傲= =

座堂シエラ

16题啥禁词被屏蔽了？

海のLUGIA

毛老师

billy28837

原帖由 座堂シエラ 于 2011-11-11 11:05 发表
16题啥禁词被屏蔽了？

mao  zhu xi

Zoroark

原帖由 座堂シエラ 于 2011-11-11 11:05 发表
16题啥禁词被屏蔽了？

应该是毛老师吧…不确定，昨天就听了一遍

billy28837

不是的，这个文字跟视频不全是一样的，只是大概内容相似
我看过MAO ZHU XI 的版本，再说是毛老师就不会被屏蔽了

巴嘎satoshi

小明好犀利。。。

zh1149629882

................我勒个去……中国语言很强大……

ChristianRen

19 20 33文字题 求答案……

billy28837

十九：录音：“小明，一起去打篮球啊？” “额，我，我不去了，我还要写小说......”——问：小明的身高是多少？ A两米二六，B一米四二

姚明叫郭敬明去打篮球，郭敬明自然不愿意了

二十：录音：—“小明，谢谢你送我的红蓝立体眼镜。”“闹太套~”——问：小明姓什么？ A红 B黄 C蓝

又有个不知道黄晓明风波的......

三十三：录音：“小明，今天数学考试最后一题我不会，答案是多少？”“二！！！三！”——问：最后一题答案是多少？

如你所见第一个感叹号前面的形容词是用来形容说小明的人的