Pokemon Center | 口袋中心 以口袋妖怪为主题并带有其他动漫游戏的讨论

 找回密码
 加入口袋中心
搜索
查看: 3829|回复: 7

[公告] 违和的游戏配音——中外游戏配音的强烈对比

[复制链接]

2566

回帖

1775

现金

378

勋章券

覆灭邪恶势力的英雄

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
9295
QQ

No.265 刺尾虫Omega红宝石发售确认纪念章Alpha蓝宝石发售确认纪念章No.270 莲叶童子No.254 蜥蜴王No.257 火焰鸡黑白女主角特制版No.260 巨沼怪


鬼斯 Lv:5
发表于 2012-8-18 18:59:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

开场小霸王碉堡了
С~
回复

使用道具 举报

210

回帖

881

现金

1

勋章券

与恶势力的交锋

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
473
QQ
发表于 2012-8-18 19:20:17 | 显示全部楼层
呕心沥血般的看完了......
谁说不能抄袭呢?

回复 支持 反对

使用道具 举报

5326

回帖

107

现金

282

勋章券

口袋新世纪的元老

蝮蛇

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
20977
QQ

ORAS活动限定勋章Ver.3黑白女主角特制版水中王者勋章Lv3御姐型LUGIA时光印记Lv.3ORAS活动限定勋章Ver.1No.280 拉鲁拉斯Omega红宝石发售确认纪念章

发表于 2012-8-18 19:28:18 | 显示全部楼层
只是单纯的翻译后配音才导致很雷吧。中文也可以配的很带感的,像网络版的三国杀里的配音我觉得都非常棒啊!听起来非常的带感!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1251

回帖

5005

现金

2

勋章券

踏入阳光的成就

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
3128
QQ

时光印记Lv.1山男大叔水中王者勋章Lv2异化型LUGIA【M超梦版】小火狐


ck Lv:20
发表于 2012-8-18 21:28:35 | 显示全部楼层
我的童年就是小霸王了……我最记得的是那个啥格斗游戏里发大招是喊那啥——所哟跟~
使命我就只玩过4,真心不错……
本人的新浪微博:@建立君
回复 支持 反对

使用道具 举报

2077

回帖

9584

现金

139

勋章券

面对4天王的心跳声

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
6622

时光印记Lv.2萌化型LUGIA小火狐水中王者勋章Lv3Omega红宝石发售确认纪念章Alpha蓝宝石发售确认纪念章ORAS活动限定勋章Ver.2论坛十周年纪念物


火暴兽 Lv:53
发表于 2012-8-18 23:06:15 | 显示全部楼层
看到半条命2那个我不得不说一句……
除了联合军那机械的配音外……其他角色的配音都是不错的吧= =
偏偏这里就拿联合军开涮 = =……
回复 支持 反对

使用道具 举报

2700

回帖

774

现金

91

勋章券

屡战屡胜的微笑

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
5207

时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1论坛十周年纪念物

发表于 2012-8-19 03:38:21 | 显示全部楼层
orz 你这样让人家生化6的粤语配音情何以堪啊……
回复 支持 反对

使用道具 举报

1524

回帖

8295

现金

17

勋章券

踏入阳光的成就

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
3285
QQ

时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1


铁哑铃 Lv:19
发表于 2012-8-19 09:57:40 | 显示全部楼层
原帖由 marsviper 于 2012-8-18 19:28 发表
只是单纯的翻译后配音才导致很雷吧。中文也可以配的很带感的,像网络版的三国杀里的配音我觉得都非常棒啊!听起来非常的带感!


三国杀的两个版本的配音··真心觉得 ··那啥 经典版 的 超给力··
>_<

话说 要说配音 我想起了BEAST WARS ····那才是真心的配音啊···
哒哒··
回复 支持 反对

使用道具 举报

1219

回帖

109

现金

290

勋章券

踏入阳光的成就

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
3786
QQ

挥金如土勋章时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1


哈克龙 Lv:36
发表于 2012-8-19 23:53:50 | 显示全部楼层
我会告诉你我被小霸王吓到了么- -。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入口袋中心

本版积分规则

手机版|Archiver|Pokemon Center

GMT+8, 2024-11-1 22:31 , Processed in 0.145968 second(s), 80 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表