你真的觉得今天烂透了？

marsviper · 发表于 2013-7-16 11:24:38

如果你觉得今天烂透了，那么看看下面这个故事，读完之后你也许会觉得其实你的一天也没那么烂。

   加利福尼亚的消防局在一片烧毁的森林里评估由一场大火造成的火灾损失时发现了一具尸体。这个死去的男人穿着整套潜水衣，连同背上的潜水的气瓶，脚蹼和面罩。
   尸检显示这个男人并不是烧死的，而是死于一系列内伤。齿科的记录证实了这个观点。调查员开始调查一个全副武装的潜水员怎么会死于森林大火的中央？调查显示在火灾当天，这个男人离岸去潜水，那个地方距离森林有20英里。为找到最快控制火势的方法，消防员叫来了一个队的带有很深的大桶的直升飞机。由此从大海中灌满海水并将之倾入森林火灾发生地点。是的你猜对了，一分钟前我们的潜水员还在太平洋划水，下一分钟他正在300英尺高空的消防水桶里蛙泳。有的日子真是不值得我们离开床出去玩。

仍然认为今天很糟糕？
   一个男人在院子里捣鼓他的摩托车，他的太太在隔壁的厨房。当他发动引擎的时候，摩托车突然地滑进档位。这个男人仍然握着摩托车手柄，被拖拽着一起撞破了阳台的玻璃门，冲进了房间里。
他的太太听到了玻璃撞碎的声音，跑进房间发现丈夫受伤了还流着血，地上的摩托车还有破碎的阳台门。她打电话叫了救护车，因为他们的房子坐落在一座大山上，她还要跑下好几段楼梯去接护理人员然后他们去找她丈夫。
   当随行人员正把她丈夫抬上担架的时候，这个妻子处理好了摩托车然后把它推到外面去。快速地用厕纸擦去了溅出的汽油并把他们扔进了马桶。在得到处理并允许离开医院之后，这个男人回到家，看到破成碎片的天井门还有损坏的摩托车，他跑进厕所在大便的时候给自己点了一支烟安慰下受伤的心灵。就在他准备站起来的时候，他把烟蒂从两腿间扔进了马桶。
   他太太，那时正在厨房，听到了一阵巨响伴着丈夫的尖叫声。发现他正躺在厕所的地板上，他的裤子都被炸没了，他的屁股蛋儿，大腿和鼠蹊部都烧焦了。她又打电话叫来了急救车，带来了同一批救护人员。当救护人员把男人抬下台阶的送入救护车的时候他们问这位太太他是怎么烧着他自己的，她告诉了他们事情经过。然后他们开始大笑，手一滑，担架歪了把他先生从里面倒了出来。他就这么一直滚完了剩下的台阶，还摔断了手臂。

还觉得你今天糟糕透镜？别忘了事情还能更糟。。。
   在阿拉斯加的埃克森瓦尔迪兹石油泄漏事故后，一只海豹的平均再安置成本是80,000美金。在一个特别的仪式上，两只最珍贵的保护动物在人们的欢呼和掌声中被放回大自然。一分钟后，在众目睽睽之下一条虎鲸把它们都吃掉了。

仍然觉得你今天烂透了？
   一个女人回家的时候看见看见她的丈夫在厨房里疯狂地摇晃，几乎是狂舞，腰间似乎缠绕着一些连着电热水壶的电线。为了把他从致命的电流中拯救出来，她随手拿起一根厚木板向他狠狠地打下去，把他的胳膊打成了两段。直到那一刻之前，她的丈夫正欢乐地听着随身听。

还是觉得今天很倒霉？
   两个动物维权者正在抗议残忍地把猪送去位于德国波恩的屠宰场。忽然，全部两千只猪冲挣脱束缚逃出了那个破栅栏，疯狂的逃窜。那两个绝望的示威者被践踏致死。

什么？！还觉得今天很烂？
   伊拉克的恐怖分子Khay Rahnajet没有为他的一封炸弹邮件支付足够的邮费，邮件被敲上‘退回‘的章后回到了他这里。他忘了这里面是炸弹，打开了邮件然后被炸成碎片。

现在怎么样，感觉舒服一点儿了么？

转自译言网：http://article.yeeyan.org/view/54568/369901
译者： jaye.w

[ 本帖最后由 marsviper 于 2013-7-16 11:28 编辑 ]