本帖最后由 菜“秒” 于 2014-12-20 12:02 编辑
致歉声明:由于发布时组员不明情况,误将720P当作1080P,给大家带来了不便,特此致歉!
V2版本更新完毕,感谢大家的关注。
“痛苦与喜悦感同身受,我也在和我的宝可梦一起战斗。”
作为虚拟世界的训练家,我们无一刻没有停止对它的向往与期待,我们带着自己的心,用爱培养宝可梦,和其它训练师战斗。这不仅仅是美好的回忆,也是我们青春及成长的证明和岁月流逝的光影。
终于,离我们最近的《精灵宝可梦 起源》发布了。我们宝可梦群星社也制作了最完美的还原版,旨在唤起所有热爱宝可系列的人们那颗最初的心。不管你是在怎么样的路上,我都愿意相信,这份期待与热血的梦永不磨灭,也许随着岁月的流逝,你在无数的挫折中迷茫,是否还会相想起,当初自己为何选择了宝可梦?
相信在这部《起源》中你会找到自己真正找寻的东西。
最后:所有的东西只因爱,而爱不需要理由。
这次的字幕我们花了很长时间做好,因为我们都希望能继承我们一贯的严谨。尤其这一次,我们是所有版本中使用最清晰的片源,最标准的名词,最正规的还原,而且剧中每一张图片都给予了完美汉化,这也只是我们应该做的。
虽然字幕有别于汉化。但真正重要的心,一直都在。
也许我们已经走了很远,但我们从来没有忘记我们为何出发。
汉化名单:
翻译:夏末夕落
校对:萌主席
时间轴:菜“秒”
美术:酷酷的安仔
预览:没错,每一张图片都单独汉化完毕,并且有文字一个一个“跳”出来的效果。
敬上
|